2012年，当我们最喜欢的射箭、暴躁、打熊的公主出现在银幕上时，这是皮克斯一贯做法的有趣和受欢迎的转变。《勇敢》由女性主演，给人一种更像迪士尼童话的感觉，在制作公司的剧目中独树一帜。甚至与她的迪士尼同胞相比，梅里达(由凯利·麦克唐纳配音)给了我们一种从未在集团中见过的公主，在最神奇的背景面前挑战传统。有趣的是，早在2008年，当皮克斯首次宣布这部电影时，它的标题是“弓和《熊家餐馆》”。像这部电影的其他一切一样，这个标题与我们对皮克斯的期望不同——如果保持原样，它可能会更好地服务于这部电影。
为什么《《熊家餐馆》与弓》被改成了《勇敢》？
《勇敢》是皮克斯最初第一部真正由女性主导的作品。它不仅有一个强大的女性主角，而且也给了我们皮克斯第一个女性长片导演，在Domee Shi之前，他执导了2022年的《变红》。然而，写这个故事的布伦达·查普曼在制作过程中被一名男性导演取代，这也是电影名称改变的时间。在华特·迪士尼家族博物馆的2020年快乐时光活动中，查普曼透露改名是为了迎合公司的男性观众；他们想删除“任何带有女性名字或内涵的东西。”对“弓”这个词的潜在曲解导致了这个更合适的标题被删减。
随后，勇敢诞生了。从皮克斯的第一部动画电影《玩具总动员》到他们最新的原创电影《元素》,这个词单一，更神秘的名字让我们对这部电影没有什么期待。虽然这可能会让这部电影更加“品牌化”或“雌雄同体”，但它剥夺了《《熊家餐馆》与弓》所带来的令人满意的讽刺，尤其是在你看过这部电影之后。
《《熊家餐馆》与弓》更适合梅里达的故事
图片来自皮克斯
片名是一部电影如何向观众介绍自己的，它在潜意识里为我们如何看待这部电影设定了基调，包括对它的期望，甚至只是兴趣。勇敢告诉我们，这只是另一个皮克斯动画；《弓和《熊家餐馆》》立刻给了我们更多的童话内涵。这是因为最初的标题是围绕你通常在传统民间传说中看到的标题而设计的。他们通常利用故事中重要的肖像或象征，并在标题中清楚明了地陈述。
考虑到查普曼创作这个故事的灵感来自一个叫做《白雪公主和玫瑰红色》的格林兄弟的故事，根据前面提到的采访，选择一个反映这些起源的标题感觉更合适。“《熊家餐馆》和弓”遵循了我们在电影中看到的体现两种主要力量的传统，并立即创造了在整个勇敢的神话背景中产生共鸣的民俗感觉。电影中的10世纪高地景观与苏格兰文化中丰富的口头传统联系如此紧密，以至于这个标题被剥夺了这些古老而重要的联系，这让人感觉像是一种犯罪。
美利达打破迪士尼公主传统
本文来自网友自行投稿，所投稿文章内容并不代表898信息网立场，创作不易，如若转载，请注明文章出处：https://www.898s.com/a/show-45959.html
